Someday

Tau film Crazy Little Thing Called Love? Itu tuh yang pemainnya ganteng, Skandar Keynes *lhokok maksudnya... P'Chon!! Kyaaa wajahnya itu mengalihkan duniaku #lebaymodeon. Di situ ada 2 soundtracknya yang gue suka. Yang pertama judulnya Someday I'll be Good Enough For You by Bodyslam, dan yang satu lagi Friday Someday by Marisa Sukosol. Yang udah nonton filmnya pasti tau kan adegan dimana P'Chon membuka albumnya yang ternyata semuanya isi foto Nam, dan situ dijelasin kalau ternyata P'Chon sebenernya suka sama gue Nam. Lagunya cukup menyayat (emang silet). Nih gue kasih liriknya dalam bahasa Thai & Eng ^^

Thai

mai roo waa naan kae nai tee chun dtong ton gup took sing. 
bit bung kwaam jing nai jai took took yaang. 

*took krung tee rao pop gun took krung tee ter hun maa. 
tee chun cher-ee roo mai chun feun kae nai. 


Reff:
dai yin mai hua jai chun mun gum-lung bork ruk ruk ter yoo. 
dtae chun mai art ja bert pia jai ork bai hai krai dai roo. 
dai yin mai hua jai chun yung koi yoo dtrong nun.
ror hai ter bert doo lae wung piang kae ter roo suk wun neung. 


tung tee chun gor ruk tung tee chun gor roo seuk dtae suan leuk kaang nai yung mai glaa. 

took krung tee rao pop gun took krung tee ter hun maa. 

tee chun cher-ee roo mai chun feun kae nai. 

(Back to Reff)

dai yin mai hua jai chun mun gum-lung bork ruk ruk ter yoo

dtae chun mai art ja bert pia jai ork bai hai krai dai roo

dai yin mai hua jai chun yung koi yoo dtrong nun ror hai ter bert doo

lae wung piang ter ja roo waa kon kon nee ruk ter yoo

yung kor hai ter roo suk wun neung

 

Eng

I don’t know how much longer
that I have to put up with everything
I’ve been hiding all the truth inside my heart

Every time we meet
every time you turn to face me
though I look indifferent
do you know how much i have to force myself?
can you hear my heart calling you, loving you?
but I can’t open my heart for anyone to know

Can you hear it?

my heart keeps waiting there for you
waiting for you to open it
and hope you’ll realize
someday
though I love you
though I feel
but deep down inside, I don't dare to tell you

Can you hear it?
my heart keeps waiting there for you
waiting for you to open it
and hope you’ll realize
that this person loves you

please i hope you will know

Someday